donderdag 18 april 2013

Butterfly swap

Voor de vlinderswap bij Mixed Media Diva's heb ik deze kaart gemaakt, het was de 2e die ik gemaakt heb, want de eerste was niet aangekomen.
-----
Made this card for the butterfly swap at Mixed Media Diva's, this was the second one I made, because unfortunately the first one got lost in the mail.


Voor de achtergrond eers met goosebumps gesprayed, daarna met Dylusions spray ink.
De kleine vlinders en bloem zijn een mask van Magenta, tape van Tim Holtz en nog een ander merk.
De grote vlinder is een origami vlinder, gevouwen van Tim Holtz tissue tape.
De tekst is ook van Tim Holtz, van het chit chat blokje.
-----
First I sprayed the background with goosebumps and then with Dylusions spray ink.
Used a Magenta mask for the butterflies and the flower.
Tape from Tim Holtz and another branche.
The large butterfly is an origami one, folded from Tim Holtz tissue paper.
Also the text is from Tim Holtz, from the chit chat words.


De kaart hieronder is de eerste die ik gemaakt had, zelfde idee, maar net even anders.
-----
The card below was the first one I made, same idea, bust just a little bit different.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


maandag 1 april 2013

Spring card

Voor een swap bij Het Stempelkussen heb ik deze lente kaart gemaakt.
De achtergrond is met verschillende stencils over elkaar.
De stempels zijn van Paper artsy.
-----
For a swap at Het Stempelkussen, I made this spring card.
The background is made with several stencils I put over eachother.
The stamps used are from Paper Artsy.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

donderdag 21 maart 2013

Calender page July

Omdat ik graag mijn verjaardagsboekje af wil maken, heb ik vanmorgen weer een page hiervoor gemaakt, juli dit keer.
Ik zou haast zeggen "natuurlijk" weer de Dylusions spray ink, een stencil van TCW en de stempels van Viva Decor en Stampingback (de zon).
-----
Because I want to finish my birthday book, I made the July page this morning.
"Of course" used the Dylusions spray ink, a TCW stencil and stamps of Viva Decor and Stampingback (the sun).


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

woensdag 20 maart 2013

Calender pages

Weer 2 calender pages gemaakt voor mijn verjaardagsboekje.
Voor beide ook weer Dylusions spray inkt voor de achtergrond gebruikt.
Ook de stempels en stencils zijn van Dyan Reavely.
-----
Another 2 pages for my birthday book.
For both pages I uses Dylusions spray ink for the background and also the stamps and stencils are from Dyan Reavely.



Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 17 maart 2013

D.... of follow your Dreams

Weer een pagina gemaakt voor mijn Artfull alfabet journal.
De D van follow your Dreams, geinspireerd door het Art Journal Freedom van Dina Speed Wakley.
Voor de achtergrond Dylusions spray ink gebruikt.
De bloemen stempel is van Paper Artsy, de libelles weet ik het merk niet meer van.
-----
Made another page for my Artfull Alphabet journal, the D of follow your dreams.
I was inspired by the Art Journal Freedom of Dina Speed Wakley and I just love this journal, so much to learn from it.
I used Dylusions spray ink, flower stamp from Paper Artsy and  don't know the brand of the dragonflies.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

maandag 11 maart 2013

Never.....

Een nieuwe page in mijn persoonlijke journal, gemaakt van een wipe off page.
Op de linkerpagina staan heel persoonlijke teksten, die ik graag persoonlijk wil houden ;), dus nu met potlood geschreven heb en straks met pen over ga schrijven.
Het gaat tenslotte om het geheel, nietwaar?
-----
Another page in my personal journal, made from a wipe off page.
On the left page, I wrote some very personal quotes, so I wrote them with pencil and will write them again with gelpen after placing this post.
It's just about the total, though?


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 10 maart 2013

Sophisticated Lady

Vanmorgen met mijn nieuwe Andy Skinner stencils gespeeld.
Ik heb 2 AJ pages gemaakt, maar kan er maar één showen omdat de 2e voor de april swap met Marjolein is.
-----
Played with my new Andy Skinner stencils this morning. 
Made 2 pages but only can show one, because the other one is for the April swap with Marjolein.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zaterdag 9 maart 2013

3 Challenges

Vanmorgen weer heerlijk aan het kliederen geweest en pages gemaakt voor 3 uitdagingen.
2 bij DAJ en 1 bij MMD.
-----
Got some messy hands this morning by making 3 pages for some challenges.
3 at DAJ and 1 at MMD
-----

Watercolor papier, Dylusions spray inkt en een TCW stencil.
Stempel ingekleurd met spray inkt.
-----
Watercolor paper, Dylusions spray ink and a TCW stencil.
Colored the stamp with spray ink.


Acrylverf met water op sheet, stencil van TCW, wat rondjes en de tekst uitgeprint op de computer.
-----
Acylpaint with water on sheet, a stencil from TCW and printed the text on the computer.


Gesso met daarin gedrukt een sinaasappelnetje, Acrylverf, Dylusions spray inkt en distress inkt.
Tim Holtz grungeboard letters, zwart geverfd en met glossy afgewerkt.
-----
Gesso with an orange net, acrylpaint, Dylusions spray ink and distress ink.
Tim Holtz grungeboard letters, painted black and finished with glossy.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.




AJ page swap met Marjolein

Gisteren de AJ pages voor onze swap van Marjolein ontvangen en ik ben er super blij mee, ze zijn geweldig. 
 Ik kan ze nu alle 4 weer showen.
We hadden deze keer 2 thema's, de ene was "Lente" en de 2e was "maak een AJ page van de puppy van de ander.
Zij heeft een page gemaakt van onze Truus en ik van hun Lilo.
Dit zijn mijn pages.
-----
Yesterday received the March pages for our AJ page swap from Marjolein, so I can now show all 4 pages.
This time we had 2 themes, "Spring" and "make an AJ page from your puppy". 
She made a page with our Truus and I made a page with her Lilo.
These are my pages.




En deze beauty's kreeg ik van Marjolein.
-----
And these beauty's I got from Marjolein.



Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


donderdag 7 maart 2013

Art Journal page swap with Paulien

Een paar weken terug met Paulien afgesproken om een Art Journal page swap te doen.
Zij mocht het eerste onderwerp noemen en dat werd "tijd".
Dit is mijn pagina geworden.
-----
A few weeks ago, Paulien and I, started an Art Journal page swap.
The first subject was chosen by her and it was "time".
This is my page.


En dit is haar page en ik vind hem super.
-----
And this is her page and I love it.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


maandag 4 maart 2013

ATC connected

Deze atc connected gemaakt voor een swap bij de Stempeldiva's.
-----
Made this atc connected for a swap at de Stempeldiva's.


Heb zowel acrylverf, pan pastels als distress inkt gebruikt, letter stencil van Dyan Reavely en de plaatjes van internet geprint.
-----
I used acryl paint, pan pastels as well as distress ink, the letter stencil from Dyan Reavely and found the images on internet.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 3 maart 2013

Big girl.....

Vandaag een page van onze hond Truus gemaakt en geprobeerd het in de stijl van Dina Wakley te doen, nou, dat viel nog even niet mee en ik moet nog heel wat oefenen ;), maar...... ik ben er blij mee.
-----
Today I made a page from our dog Truus and and tried to make it in Dina Wakley's style, well, let me tell you, that wasn't as easy as I thought and I need a lot more practice, but...... I'm pleased with my page, ;).

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zaterdag 2 maart 2013

Personality.....

Het Dyan Reavely journal ligt hier al een poosje in huis, maar kwam er niet toe om er in te werken.
Afgelopen dinsdag samen met mijn vriendin Edith  een spread in ons journal gemaakt.
Zij moet hem nog afmaken, ik heb dat vanmorgen gedaan met dit als resultaat.
-----
I already have the Dyan Reavely journal for some time, but not worked in it untill last Tuesday, when my friend Edith came over here for crafting.
We made a spread in our journals, she hasn't finished it yet, I finished it this morning and here's the result of my spread.


Voor de achtergrond spray inkt en Dyan stempels gebruikt.
Een "dame" uit eentijdschrift geknipt en aangekleed met Dyan stempels.
Ook de tekst 
“you would think that with all your multiple personalities, at least one would be likeable”
is van Dyan.
-----
Used spray ink and stamps from Dyan to make the background.
The image is from a magazine and I dressed  her up with Dyan stamps.
Also the text
“you would think that with all your multiple personalities, at least one would be likeable”
is from Dyan.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

Two sides of me.....

Deze spread gemaakt in mijn persoonlijke journal, ik denk dat hier verder geen uitleg nodig is, ;).
------
Made this spread in my personal journal, don't think I have to explain, ;).


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

Just for fun.....


 De achtergrond van deze pagina is eigenlijk een "wipe off" pagina, hier maak ik mijn kwast, creditcard en stencils op schoon.
Ik heb hem wat bijgewerkt met verf, daarna licht met gesso eroverheen en met verschillende kleuren rondjes gezet.
De rondjes weer omlijnd met witte en zwarte gelpen.
-----
This page is actually a "wipe off"page, I added some more colors of paint, after that a thin layer of gesso and put some circles on it with different colors.
To finish it, I made used a white and black gel pen around the circles.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


maandag 25 februari 2013

Artfull alphabet, B

De 2e pagina voor mijn arthfull alfabet album, de B van Birds.
Voor de achtergrond gesso/acrylverf gebruikt, de plaatjes geprint en wat stempels gezet.
De tekst Bird is met stempels gezet, de overige tekst zijn de chitchat's van Tim Holtz.
-----
The second page for my arthfull alphabet album is the B from Birds.
I used gesso and acryl paint for the background, printed the images, used some stamps and the text Bird are placed with stamps, the other text are chitchat words from Tim Holtz.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

donderdag 21 februari 2013

I am OKE.......

Weer een Art Journal page gemaakt, voor de achtergrond Dylusions ink gebruikt en ook de stempels zijn van Dyan.
De tekst spreekt voor zich, ;).
-----
Made another Art Journal page, used Dylusions spray ink for the background and also the stamps I used are from Dyan.
The text speaks for it self ;).



Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zaterdag 16 februari 2013

ABC journal

Bij de Art Journal groep loopt een uitdaging voor een ABC journal.
Dit is mijn A.
Voor de achtergrond Alcohol inkt in de kleur Aqua gebruikt, ook nog wat stempels met adirondack inkt aqua, maar die vallen helaas weg door de scan.
De rondjes zijn stempels van Tim Holtz, de tekststempel van onbekend merk.
ART tekst met Dyan Reavely stempels en de rest van de tekst zelf geschreven.
-----
At the Art Journal group we have a challenge to make an ABC journal.
This is my A.
I used the color Aqua with Alcohol ink, places some other background stamps with aqua adirondack ink, but unfortunately the scan doesn't show them.
The rounds are a stamp from Tim Holtz, text stamp, don't know and the letters ART are placed with Dyan Reavely stamps.
The other text I wrote my self.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

vrijdag 15 februari 2013

Art Journal swap

Voor de swap met Marjolein heb ik deze 2 pages gemaakt voor de maand februari.
De onderwerpen waren één voor Valentijn en één vrije keus.
-----
For my Art Journaling page swap with Marjolein I made these pages for February.
Themes for this month were Valentine and open theme.

 

De achtergronden zijn weer gemaakt met Dylusions spray ink (heerlijk spul), bij de Valentijn page heb ik ook een dylusions stencil gebruikt voor de rand en plaatje van internet.
Voor de vrije keus page heb ik met een sponsje wat rondjes gezet, omcirkeld met gel pen en ook hier een plaatje van internet.
-----
Background again with Dylusions spray ink (I love this ink), for my Valentine page I also used a Dylusions stencil at the edge, image from internet.
For the open theme page I used a round spongue and gel pen for making the circles and also an image from internet.
 
En deze beauty's kreeg ik van Marjolein.
-----
And  Marjolein made these beauty's for me.
 
 
Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 10 februari 2013

Valentine card

Ieder jaar maak ik maar één Valentijns kaart voor een heel speciaal iemand.
-----
Each year, I only make one Valentine's card for someone very dear to me.

Voor de achtergrond weer Dylusions spray inkt gebruikt, vind het super om daar mee te werken.
De stempel van het hart is van Artemio en de tekst is van Art Specially.
-----
I used Dylusions spray ink for the background, love to work with this ink.
The hearts stamp is from Artemio and the text from Art Specially.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

connected skinny

We hebben weer een nieuwe swap bij de Stempeldiva's, voor deze maand is het een connected skinny maken met een kleurschema.
-----
We have a new swap with the Stamp Diva's, for this month it's a skinny connected to a color scheme.

Dit is het kleurschema.
-----
This is the color scheme.


En dit is wat ik ermee gemaakt heb.
-----
And this is what I made of it.


Bedankt  voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.





woensdag 6 februari 2013

Finished my Art journal swap album.....

Voor de binnenkant heb ik ook een zwarte pagina met stencils bewerkt, deze op chipboard geplakt, in 3en gesneden en in het album geplakt.
-----
For the inside, I also took a black page, stencils ank paint, sticked it on chipboard and cut it in 3.
Then placed the 3 pieces in the inside of the album.


Ik heb kaartzakjes gebruikt om de journal pages in te doen.
Deze aan de bovenkant afgesneden, een strook sheet en aan de linker binnenkant geplakt.
Daarna gaatjes in de zakjes en de rug van het album gemaakt, lintje erdoor en het geheel vastgemaakt.
De eerste 2 pages zijn binnen, nog 22 te gaan, lol.
-----
I used plastic card bags for the pages.
Cut them in the right size, placed a strip of sheet inside the bags on the left side.
Made holes in the back of the album and in the bags and bind them with ribbon.
The first 2 pages arrived, another 22 to go, lol.


Bedankt voor het kijken en jullie leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

maandag 4 februari 2013

Album cover

Voor een Art journal swap met Marjolein, heb ik een album cover gemaakt.
De binnenkant afgewerkt met zwart karton, moet alleen nog even kijken hoe ik de pages in ga binden.
-----
For an Art journal swap with Marjolein, I made this book cover.
Inside I sticked black cardstock and I just don't now yet how I will bind the pages.


Dit is de hele pagina.
Helaas laat de scan niet de juiste kleuren zien.
-----
This is the whole page.
Unfortunately the scan doesn't show the real colors.

En zo is hij na het vouwen tot een album.
Deze kleuren zijn ook de "echte" kleuren.
-----
And this is when I folded it to an album.
This colors are the real colors.

Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 3 februari 2013

Art Journal page and 2 cards

Gisteren de achtergrondjes gemaakt van zowel de page als de kaarten en vandaag afgewerkt.
Bij alle 3 heb ik voor de achtergrond met een spatel gesso aangebracht, daar over met Dylusions spray ink kleuren aangebracht.

Bij de page heb ik met stencils en verf nog wat details gemaakt.
Daarna de bloem (stampendous) gestempeld, geëmbossed en ingekleurd met dylusions spray ink.
De tekst gestempeld opeen apart kaartje, uitgeknipt en opgeplakt.
Om beide met zwarte faber castell krijt een lijn gezet en uitgeveegd.
Om de rand met witte faber castell een lijn gemaakt en ook uitgeveegd. 
This is the result of the page.
-----
Yesterday I made the backgrounds from the page as well as from the cards and today I finished them.
For all 3 I used a spatula and gesso for the background and sprayed Dylusions ink over it.

For the page I also used some stencils and ink to make some details.
Stamped the flower (stampendous) and embossed it, after that I colored it, also with dylusions spray ink.
I stamped the text on a seprate piece of paper, cut it out and pasted on the page.
Used black faber castell crayon to make a line around the flower and text and wiped it out with my finger.
For the edges I took faber castell whith crayon to draw a line and also wiped it out.
This is the result of the page.


Om de kaarten af te maken heb ik alleen stempels gebruikt, swirls langs de randen, de bloemtak, vlinders en wat teksten.
-----
To finish the cards, I only used some stamps, swirls for the edges, a flower, some butterflies and a few text stamps.



Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.


zaterdag 2 februari 2013

Birthday card

Verjaardagskaart, gemaakt voor mijn vriendin.
De achtergrond stempel is van Studio 490, de jurken van de Craftorij en de spetters zijn een stencil van Crafters Workshop.
De knopen zijn van hobbyfoam, warm gemaakt en daar een knoop ingedrukt en uitgeknipt.
In 2 hoeken nog wat stiksels gemaakt.
-----
Made this birthday card for my friend.
The background stamp is from Studio 490, the dresses from de Craftorij and the splashes are from a template from Crafters Workshop.
The buttons are made from craftfoam, heated it and pressed a real button in it. 
After that a cut them out.
Also made some stitches in the edges.
 
 
Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.
 
 
 

Art???

Ben aan het oefenen met templates, lol, met verf wordt het één grote kliederzooi, dus maar de distress inkt gepakt met dit als resultaat.
-----
Practicing with templates, when I use paint, it's rather messy, so I took my distress ink and this is the result.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

donderdag 31 januari 2013

Another "hearts"

Ik vond het toch wel erg leuk om met de hartjes te werken, dus nog maar een "hearts" page gemaakt.
-----
I loved working with hearts, so I made another page with them.


Deze keer de ondergrond met weer met spray ink, daarop water spetters en rondjes met witte verf.
Een template van Crafters workshop gebruikt voor de "stralen".
De blaadjes van Dyan Reavely gestempeld, eerst met chloor witgemaakt en daarna ingekleurd met spray ink.
Tape geplakt.
De hartjes heb ik apart gesponsed met een CWT, daarna uitgeknipt, opgeplakt en daarna met faber castel randen gemaakt en die uitgewreven.
De letters Love zijn van Tim Holtz, de rest heb ik zelf geschreven.
-----
Background with Dylusions spray ink and white rounds with ink and a spongue.
Used a Crafters Workshop template for the beams.
Stamped the leaves with Dyan Reavely stamp, colored them also with spray ink.
Put tape on it and also used an CWT for making the hearts.
Cut them out and sticked them on the page.
Took Faber Castel crayon for making lines around the hearts and wiped them out.
The letters Love are from Tim Holtz and the other words I wrote with a gel pen.
-----
Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

Hearts

Voor de homepage uitdaging voor februari bij de Dutch Art Journal groep heb ik deze art journal page gemaakt.
De achtergrond is gemaakt met spray inkt met daaroverheen glimmer mist.
De stempels zijn van Art Specially.
-----
I made this page for a challenge at the Dutch Art Journal group.
Background is with spray ink and glimmer mist.
Stamps used are from Art Specially.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

maandag 21 januari 2013

Boekje voor swap kaarten / book for swap cards


Dit boekje gemaakt voor de seizoenenswap bij de Stempeldiva's.

Ik heb 2 stukken dik cardstock van 15 x 15 genomen en die beplakt met papier uit het TH block Paper stash seasonal.
De randen opgeschuurd en eerst met distress vintage photo en daarna met aged mahogany gesponsed.
Voor de binnenkant kraft cardstock gebruikt in 2 kleuren, maat 14,5 x 14,5, de randen van de donkere gesponsed met vintage phote en gestempeld met tekst (is niet zo goed te zien op de scan). De lichte heb ik gesponsed met color box frost white en gestempeld met muzieknoten (Art Journey).
Daarna kaartzakjes dichtgeplakt, doorgesneden en deze op de kraft vellen geplakt, zo kan je de kaarten makkelijk eruit halen om de achterkant (beschrijving) te bekijken.
-----
I made this little book for cards I received from a "season" swap at de Stempeldiva's.

I took 2 pieces of thick card stock 15 x 15 and covered them with paper from the block TH Paper stash seasonal.

The edges sanded and first with distress vintage photo and then spongued with aged mahogany.
For the inside kraft cardstock in 2 colors, size 14,5 x 14,5, the edges of the dark spongued with vintage phote and stamped with text (is not that easy to see on the scan). For he light kraft cardstock I took frost white color box and stamped with musical notes (Art Journey).
Then I sealed plastic map bags , cut them in half and sticked it on the kraft sheets, so you can easily remove the cards to view the back side (description).
-----
Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

zondag 20 januari 2013

Kalender / Calender

Jaren geleden, nog in mijn scraptijd, heb ik een verjaardagsboekje gemaakt en daar ben ik een beetje op uitgekeken, dus een mooie gelegenheid om een nieuw boekje te maken.
Dit zijn de eerste 3 maanden, later plak ik ze aan elkaar tot een boekje.
Het eindresultaat zal ik natuurlijk ook laten zien.
-----
Years ago, I made a birthday book and now I thought it was time to make a new one.
These are the first 3 months. When I finished all of the 12 moths, I will make a book of it and of course I will show you the result.




Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

Winter kaart / Winter card

Voor de clubhome uitdaging van februari bij de Stempeldiva's heb ik dit winter kaartje gemaakt, lekker simpel en weer eens een paar oude stempeltjes gebruikt.
-----
For a challenge at de Stempeldiva's I made this winter card, quite simple and used some golden oldies stamps for it.


Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.

woensdag 16 januari 2013

Swap met Marjolein


Eind vorig jaar hebben Marjolein en ik besloten om weer een swap te gaan doen, iedere maand 2 Art Journal pages.
De bedoeling was om alleen Dylusions spray ink, stempels en stencils te gaan gebruiken, dus daar had ik mij netjes aan gehouden en de volgende pages gemaakt.
-----
At the end of last year, Marjolein and I decided to start a new swap, 2 Art journal pages each month.
We only should use Dylusion spray inks, stamps and stencils and this is what I made for her.


Marjolein had er even niet meer aan gedacht dat het alleen Dylusions moest zijn en heeft wel images en verf erbij gebruikt, maar het zijn wel beauty's geworden en ik ben er super blij meer.
Op naar volgende maand......
-----
Marjolein just forgot we only should use Dylusions and she also used paint and images for her pages.
These 2 beauty's I received from her and I am really happy with them.
Can't wait till next month.....

 
Bedankt voor het kijken en de leuke reakties.
-----
Thanks for looking and your lovely comments.